Agile regional brands are turning stores into experience hubs—fashion remains prominent and F&B drives traffic, frequency and social engagement.