携手
开创新格局
全球投资者的又一利好
我们不懈努力，为您提供全球最具战略性、创造力和关联性的投资建议。为实现这一愿景，我们很高兴地宣布，仲量联行已完成了对HFF的收购。HFF是一家业内领先的商业地产投资中介机构，总部位于美国和伦敦。
仲量联行已在欧洲、中东和非洲市场构建了业内领先的投资平台。此次合并，将双方的杰出人才聚集在一起，更好地发挥合力，对深入了解市场和掌握最新技术大有助益。我们相信此次合并也将为您提供更多的投资机遇，实现更好的投资回报。
合并后，我们在美国和英国的投资顾问团队将增加超过1100名专业人士。随着市场日趋成熟，客户的投资需求也愈发多元化。借助于先进的技术和精准的数据分析，我们遍布全球的3700名投资专业人士将竭诚为您提供独到的投资分析、前沿的市场信息以及全面的综合服务。
全球每个工作日达成的交易金额达12亿美元*
年成交总额达2800亿美元*
助您更轻松获取资本来源和投资机会
为您提供业内领先的市场分析和研究成果
*以仲量联行2018年的年末营业额以及HFF在2019年7月1日被收购前的营业额之和为基础。
仲量联行全球首席执行官伍博琦（Christian Ulbrich）就此次收购发表讲话
2019年3月19日，仲量联行正式宣布计划收购HFF。
仲量联行全球首席执行官伍博琦（Christian Ulbrich）表示，HFF和仲量联行的合并符合仲量联行“Beyond超越”战略，并将为双方的客户、员工和股东带来诸多益处。
© 2019 Jones Lang LaSalle IP, Inc.
免责声明/前瞻性陈述
本新闻稿包含有关Jones Lang LaSalle, Inc.（“仲量联行”）和HFF（“HFF”）未来意图、信念、预期或预测的某些陈述，这些陈述属于前瞻性陈述，该术语具有1995年《私人证券诉讼改革法案》赋予的含义，其中包括有关拟议交易的预期影响、对协同效应的预期、股东通过拟议交易获得的预期收益、拟议交易的预计完成时间、以及在完成拟议交易后合并公司的领导层计划。“相信”、“预期”、“预计”、“估计”、“打算”、“计划”、“寻求”、“预测”或具有相似含义的其他措辞，或者“应该” 、“将要”、“将会”、“可能”、“也许”或具有相似含义的其他措辞（无论表示未来或条件性动词，亦无论该等措辞的变体形式如何），均属于前瞻性陈述，它们不构成对历史事实的陈述或者对未来履行的保证。但是，如果陈述中不含有这些词语或类似表达，并不意味着该等陈述不具有前瞻性。
实际结果可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。可能导致重大差异的因素包括但不限于以下风险、不确定性或假设：满足完成拟议交易的先决条件，包括但不限于收到HFF股东和监管部门对拟定条款的批准；与拟议交易有关的意外困难或支出，包括但不限于导致在预期时间内（若有）未实现拟议交易的预期协同效应、效率和成本节约的困难；由于拟议交易的公告和未决状态，仲量联行和HFF留住员工的潜在困难；仲量联行获得并维持投资级信用评级并按预期条款和时间表获得融资的能力；与拟议交易中发行的仲量联行股份价值有关的风险；由于拟议交易的公告和未决状态，仲量联行和HFF目前的计划、运营以及与客户关系发生中断；在宣布拟议交易后可能对仲量联行和HFF提起的法律诉讼；仲量联行于2019年2月26日向美国证券交易委员会提交的截至2018年12月31日财务年度的10-K表格年度报告、HFF于2019年2月28日向美国证券交易委员会提交的截至2018年12月31日财务年度的年度报告以及双方不时向美国证券交易委员会提交的其他文件中规定的其他因素。在该等文件中规定的因素包括但不限于：政治、经济和市场条件以及地缘政治事件的影响；在许多不同的国家运营时所固有的物流和其他挑战；现有和潜在竞争者的行动和举措；房地产价格、利率、货币价值和其他市场指数的水平和波动；未决诉讼的结果；以及当前、未决和未来立法和法规的影响。
重要信息
有关该交易的附加信息以及查找地点
本新闻稿不构成出售证券的要约、招揽购买证券的要约或者招揽任何投票或批准的要约。本新闻稿涉及Jones Lang LaSalle, Inc.（“公司”）和HFF, Inc.（“HFF”）拟议的合并交易。该拟议交易将提交HFF股东审议。就拟议交易而言，双方拟向美国证券交易委员会提交相关材料，其中包括将邮寄给HFF股东的代理声明/招股说明书。但是，目前尚无法提供这些文件。在做出任何投票或投资决定之前，公司和/或HFF的投资者和证券持有人均须认真且完整地阅读有关拟合并交易的最终代理声明/招股说明书以及已经或将向美国证券交易委员会提供的任何其他相关文件，因为该等文件中包括有关拟议交易的重要信息。一旦通过美国证券交易委员会网站 (www.sec.gov）向其提交最终代理声明/招股说明书、任何修正或补充以及包含公司和HFF重要信息的其他文件，投资者和证券持有人即可免费获得该等文件的副本。公司向美国证券交易委员会提交的文件副本将在公司网站（www.ir.jll.com）的“投资者关系”部分免费提供，或者通过公司投资者关系部门电话（(312) 252-8943）或电子邮件（JLLInvestorRelations@JLL.com）获取。HFF向美国证券交易委员会提交的文件副本将在HFF网站（www.hfflp.com ）的“投资者关系”部分免费提供，或者通过HFF投资者关系部门投资者关系部门电话（(718) 852-3500）或电子邮件（InvestorRelations@hfflp.com）获取。
招揽人
公司、HFF及其各自的董事、执行官、其他若干管理层人员和雇员可被视为与拟议合并交易相关的代理招揽人。有关HFF董事和执行官的信息载于2018年4月28日向美国证券交易委员会提交的2018年年度股东大会代理声明以及2019年2月28日向美国证券交易委员会提交的截至2018年12月31日财务年度的10-K表格年度报告，该等文件均可从上述来源免费获得。有关公司董事和执行官的信息载于2018年4月19日向美国证券交易委员会提交的2018年年度股东大会代理声明以及2019年2月26日向美国证券交易委员会提交的截至2018年12月31日财务年度的10-K表格年度报告，该等文件均可从上述来源免费获得。有关代理招揽人的其他信息以及基于其证券持有状况或其他方式对其直接和间接利益的说明，载于最终代理声明/招股说明书以及向美国证券交易委员会提交的其他相关材料中。
不构成要约或招揽
本新闻稿不构成出售证券的要约或者招揽购买证券的要约，如果在任何司法管辖区内依法对证券进行注册或认证之前要约、招揽或出售该等证券属于违法行为，则不得实施在该等管辖区出售证券。除非按照符合1933年《美国证券法》第10条（经修订）制定招股说明书，否则不得发行证券。